На многих форумах это обсуждают)) 
Предлагаю писать ошибки, которые вы сами обнаружили в книгах о ГП.
(Лично я много нашла в ГП и ДС )
Ляпы
Страница: 1
Сообщений 1 страница 4 из 4
Поделиться12008-01-24 14:23:24
- Дагот Ур
- Откуда: Москва
- Зарегистрирован: 2007-06-08
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1577
- Уважение: [+91/-0]
- Позитив: [+287/-1]
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
3 дня 20 часов - Последний визит:
2012-05-01 23:06:46
Поделиться22008-01-24 17:56:40
- Еще Маленький. ^_^
- Откуда: Уфа
- Зарегистрирован: 2006-12-07
- Приглашений: 0
- Сообщений: 787
- Уважение: [+51/-1]
- Позитив: [+51/-0]
- Пол: Женский
- Возраст: 31 [1992-06-04]
- Провел на форуме:
2 дня 17 часов - Последний визит:
2008-06-14 10:36:16
Увы, этот ляп найден не мной, на поразил до глубины души
В ОФ Гермиона говорит Гарри, что она догадалась вырезать даты на монетах, а не "на коже наших членов" 
Опять же в ОФ почему-то в Хогсмид пошел второкурсник Дэннис Криви ))
В ДС тоже очень много, сама замечала) Но во многом виновата не Роулинг, а переводчики 
Поделиться32008-01-25 16:19:37
- Дагот Ур
- Откуда: Москва
- Зарегистрирован: 2007-06-08
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1577
- Уважение: [+91/-0]
- Позитив: [+287/-1]
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
3 дня 20 часов - Последний визит:
2012-05-01 23:06:46
Beash_Ka
В ОФ я заметила вот что... Они там думали, как в Министерство попасть, фестралов увидали, и Джинни говорит: "А мы знаем, что Хагрид приманивает фестралов сырым мясом..."
Она же младше курсом и фестралов не проходила!!
Поделиться42008-01-25 16:44:19
- Дагот Ур
- Откуда: Москва
- Зарегистрирован: 2007-06-08
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1577
- Уважение: [+91/-0]
- Позитив: [+287/-1]
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
3 дня 20 часов - Последний визит:
2012-05-01 23:06:46
Beash_Ka написал(а):
Но во многом виновата не Роулинг, а переводчики
А кстати где???
Страница: 1
Похожие темы
| Титаник | Кино | 2008-02-23 |
| LOST или Остаться в живых | Кино | 2008-02-28 |
| Последний просмотренный фильм | Кино | 2010-05-23 |
